-
1 двигатель на тяжёлом топливе
1) General subject: oiler2) Engineering: heavy-oil engine, oil-engine (работающий)Универсальный русско-английский словарь > двигатель на тяжёлом топливе
-
2 двигатель, работающий на тяжёлом топливе
двигатель, работающий на тяжёлом топливе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель, работающий на тяжёлом топливе
-
3 двигатель, работающий на тяжёлом топливе
1) Automobile industry: heavy-oil engine, oiler2) Drilling: oil engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель, работающий на тяжёлом топливе
-
4 двигатель, работающий на тяжёлом топливе
Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель, работающий на тяжёлом топливе
-
5 двигатель, способный работать на тяжёлом топливе
nshipb. schweröltauglicher MotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель, способный работать на тяжёлом топливе
-
6 двигатель, работающий на тяжёлом топливе
máquina de petróleo, motor de combustible pesadoРусско-испанский автотранспортный словарь > двигатель, работающий на тяжёлом топливе
-
7 судовой двигатель внутреннего сгорания, работающий на тяжёлом топливе
adjshipb. SchiffsschwerölanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > судовой двигатель внутреннего сгорания, работающий на тяжёлом топливе
-
8 работающий на тяжёлом топливе двигатель
máquina de petróleo, motor de combustible pesadoРусско-испанский автотранспортный словарь > работающий на тяжёлом топливе двигатель
-
9 двигатель, работающий на тяжёлом дизельном топливе
Automobile industry: heavy-oil engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель, работающий на тяжёлом дизельном топливе
-
10 двигатель, работающий на тяжёлом жидком топливе с воспламенением от сжатия
Automobile industry: Diesel engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель, работающий на тяжёлом жидком топливе с воспламенением от сжатия
-
11 дизель-двигатель, работающий на тяжёлом жидком топливе с воспламенением от сжатия
Railway term: Diesel engineУниверсальный русско-английский словарь > дизель-двигатель, работающий на тяжёлом жидком топливе с воспламенением от сжатия
-
12 двигатель
двигатель м. ав. косм. Antrieb m; Antriebsanlage f; Kraftmaschine f; Maschine f; Motor m; Triebwerk n; Triebwerkanlage f; Triebwerkseinheit fдвигатель м., жёстко закреплённый на раме с опорнорамной подвеской Gestellmotor mдвигатель м., работающий на колошниковом газе Gichtgasmaschine f; Gichtgasmotor fдвигатель м., работающий на тяжёлом топливе Schwerölmotor mдвигатель м. внутреннего сгорания, ДВС Brennkraftmaschine f; Brennkraftmotor m; Explosionsmotor m; Verbrennungskraftmaschine f; Verbrennungsmotor mдвигатель м. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmotor m mit Nebenschlußverhaltenдвигатель м. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmotor m mit Reihenschlußverhaltenдвигатель м. последовательного возбуждения Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor m; Serienmotor mдвигатель м. постоянного тока с параллельным возбуждением Gleichstrom-Nebenschlußmotor m; Gs-Nebenschlußmotor mдвигатель м. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Hauptschlußmotor m; Gleichstrom-Reihenschlußmotor mдвигатель м. с внешним смесеобразованием Motor m mit äußerer Gemischbildung; gemischverdichtender Motor mдвигатель м. с вытеснением тока в роторе эл. Motor m mit Stromverdrängungsläufer; Stromverdrängungsmotor mдвигатель м. с двойной клеткой на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с двумя короткозамкнутыми обмотками на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с клапанным газораспределением Ventilmaschine f; Ventilmotor m; ventilgesteuerter Motor mдвигатель м. с комбинированным наддувом и охлаждением наддувочного воздуха MKF-Motor m; kombiniert aufgeladener ladeluftgekühlter Motor mдвигатель м. с контактными кольцами Schleifringankermotor m; эл. Schleifringläufermotor m; Schleifringmotor mдвигатель м. с наддувом Gebläsemotor m; Kompressormotor m; Lademotor m; Ladermotor m; Motor m mit Aufladungдвигатель м. с непосредственным впрыском Direkteinspritzmotor m; Einspritz-Ottomotor m mit Direkteinspritzung in den Verbrennungsraumдвигатель м. с непосредственным впрыском топлива Einspritzmotor m; Motor m mit direkter Einspritzungдвигатель м. с непосредственным распыливанием Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с непосредственным распыливанием топлива Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с последовательным возбуждением Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor mдвигатель м. с регулируемой скоростью вращения Motor m mit Drehzahleinstellung; эл. Motor m mit Drehzahlregelung -
13 двигатель
м.engine; motorдвигатель, работающий на жидком топливе — oil engine
двигатель, запускаемый без предварительного подогрева — cold-starting engine
двигатель, работающий на бедных смесях — lean-burn engine
двигатель, работающий на тяжёлом топливе — heavy-oil engine
двигатель, расположенный в задней части автомобиля — rear-mounted engine
двигатель, расположенный в передней части автомобиля — front-mounted engine
двигатель, расположенный под полом кузова — underfloor engine
двигатель с двумя верхними распределительными валами — double overhead camshaft engine, twin cam engine
двигатель, сертифицированный EPA для использования в любом штате, кроме Калифорнии — federal engine
двигатель с искровым зажиганием и непосредственным впрыском топлива — spark-ignition fuel-injection engine
двигатель с наклонным расположением цилиндров — inclined engine, slanted engine, slope engine
двигатель с цилиндрами, расположенными параллельно коленчатому валу — axial engine
двигатель, у которого диаметр цилиндра больше хода поршня — oversquare engine
двигатель, у которого диаметр цилиндра меньше хода поршня — overstroked engine, undersquare engine
- автобусный двигательдвигатель, у которого диаметр цилиндра равен ходу поршня — square(-stroke) engine
- автомобильный двигатель
- адиабатный двигатель
- аксиально-поршневой двигатель
- бензиновый двигатель
- бескривошипный двигатель
- вертикальный двигатель
- верхнеклапанный двигатель
- водородный двигатель
- восстановленный двигатель
- восьмицилиндровый двигатель
- вспомогательный двигатель
- высокооборотный двигатель
- газовый двигатель
- горизонтальный двигатель
- двигатель без гильз цилиндров
- двигатель без наддува
- двигатель в сборе
- двигатель внутреннего сгорания
- двигатель гоночного автомобиля
- двигатель грузового автомобиля
- двигатель исполнительного механизма
- двигатель легкового автомобиля
- двигатель модульной конструкции
- двигатель небольшого рабочего объёма
- двигатель с воздушным охлаждением
- двигатель с воспламенением от сжатия
- двигатель с впрыском топлива
- двигатель с высоким кпд
- двигатель с высокой степенью сжатия
- двигатель с жидкостным охлаждением
- двигатель с инерционным наддувом
- двигатель с искровым зажиганием
- двигатель с малым расходом топлива
- двигатель с наддувом
- двигатель с низкой степенью сжатия
- двигатель с переменной степенью сжатия
- двигатель с предкамерой
- двигатель с промежуточным охлаждением
- двигатель с расточенными цилиндрами
- двигатель с сухим картером
- двигатель с турбонаддувом
- двигатель с уравновешивающим валом
- двигатель Стирлинга
- двухтактный двигатель
- двухтопливный двигатель
- двухцилиндровый двигатель
- дефорсированный двигатель
- дизельный двигатель
- длинноходный двигатель
- заглохший двигатель
- исследовательский двигатель
- карбюраторный двигатель
- короткоходный двигатель
- малооборотный двигатель
- малотоксичный двигатель
- многотопливный двигатель
- многоцилиндровый двигатель
- наклонный двигатель
- нижнеклапанный двигатель
- низкооборотный двигатель
- одноцилиндровый двигатель
- оппозитный двигатель
- отказавший двигатель
- отремонтированный двигатель
- поперечно расположенный двигатель
- поршневой двигатель
- предкамерный двигатель
- прогретый двигатель
- продольно расположенный двигатель
- пусковой двигатель
- пятицилиндровый двигатель
- роторный двигатель
- рядный двигатель
- спиртовой двигатель
- стационарный двигатель
- тепловой двигатель
- трёхцилиндровый двигатель
- турбокомпаундный двигатель
- форсированный двигатель
- четырёхтактный двигатель
- четырёхцилиндровый двигатель
- шестицилиндровый двигатель
- экономичный двигатель -
14 двигатель
см. мотор -
15 oil-engine
-
16 heavy-oil engine
1) Военный термин: работающий на тяжелом топливе двигатель2) Техника: двигатель для тяжёлого топлива, двигатель на тяжёлом топливе, двигатель тяжёлого топлива3) Автомобильный термин: двигатель, работающий на тяжёлом дизельном топливе, двигатель, работающий на тяжёлом топливе, нефтяной двигатель4) Машиностроение: двигатель для тяжёлых топлив -
17 oiler
['ɔɪlə]1) Общая лексика: двигатель на тяжёлом топливе, маслодел, маслоторговец, нефтеналивное судно, нефтепромышленник, нефтяная скважина, нефтяник, нефтяной двигатель, смазчик, танкер, нефтяная компания2) Военный термин: маслёнка (для жидкого масла)3) Техника: автоматическое приспособление для смазки, дизельный двигатель, лубрикатор, маслёнка, нефтедобывающая скважина, теплоход4) Строительство: помощник крановщика5) Экономика: нефтяное месторождение (промышленного значения)6) Автомобильный термин: автомобиль с дизелем, двигатель, работающий на тяжёлом топливе7) Горное дело: нефтяной танкер8) Металлургия: промасливающая машина10) Машиностроение: смазочная коробка11) Нефтегазовая техника помощник механика на насосной станции трубопровода12) Автоматика: масляный резервуар -
18 oil-engine
['ɔɪlˌendʒɪn]1) Техника: нефтяной двигатель, двигатель на тяжёлом топливе (работающий)2) Макаров: двигатель на жидком топливе -
19 oiler
[ʹɔılə] n1. смазчик2. тех. автоматическое приспособление для смазки, лубрикатор, маслёнка3. нефтеналивное судно, танкер4. теплоход5. двигатель на тяжёлом топливе; автомобиль с таким двигателем6. амер. разг.1) нефтяная скважина2) нефтепромышленник3) нефтяник7. амер. разг.1) маслодел2) маслоторговец8. обыкн. pl амер. разг. клеёнчатый плащ -
20 oil-engine
n тех. двигатель на тяжёлом топливе
См. также в других словарях:
двигатель, работающий на тяжёлом топливе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil engine … Справочник технического переводчика
ДВИГАТЕЛЬ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ — тепловой двигатель, внутри к рого происходит сжигание топлива и преобразование части выделившейся теплоты в механич. работу. Различают Д. в. с. поршневые, в к рых весь рабочий процесс осуществляется полностью в цилиндрах; газотурбинные, в к рых… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Wärtsilä — У этого термина существуют и другие значения, см. Вяртсиля (значения). Wärtsilä Oyj Abp … Википедия
Газотурбовоз — локомотив с газотурбинным двигателем (См. Газотурбинный двигатель) (ГТД) или комбинированным двигателем, свободнопоршневым генератором газа (См. Свободнопоршневой генератор газа) (СПГГ), соединённым с газовой турбиной. Почти все… … Большая советская энциклопедия
Германия — (лат. Germania, от Германцы, нем. Deutschland, буквально страна немцев, от Deutsche немец и Land страна) государство в Европе (со столицей в г. Берлин), существовавшее до конца второй мировой войны 1939 45. I. Исторический очерк … Большая советская энциклопедия
НК — Рис. 1. Турбовинтовой двигатель НК 12. НК марка авиационных двигателей, созданных под руководством Н. Д. Кузнецова (см. Куйбышевское научно производственное объединение «Труд»). Основные данные некоторых двигателей приведены в… … Энциклопедия «Авиация»
НК — Рис. 1. Турбовинтовой двигатель НК 12. НК марка авиационных двигателей, созданных под руководством Н. Д. Кузнецова (см. Куйбышевское научно производственное объединение «Труд»). Основные данные некоторых двигателей приведены в… … Энциклопедия «Авиация»
НК — марка авиационных двигателей, созданных под руководством Н. Д. Кузнецова (см. Куйбышевское научно производственное объединение Труд). Основные данные некоторых двигателей приведены в таблице. В 1946 1947 в ОКБ разрабатывались турбореактивные… … Энциклопедия техники
дизель — (по имени нем. изобретателя, инженера Дизеля (diesel), 1858 1913) двигатель внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия, работающий на жидком топливе; топливо впрыскивается в цилиндр двигателя в конце хода сжатия и воспламеняется от высокой… … Словарь иностранных слов русского языка
Четырнадцатицилиндровые двигатели — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Федеративная Республика Германии — ФРГ (Bundesrepublik Deutschland). I. Общие сведения ФРГ государство в Центральной Европе. Граничит с ГДР, Чехословакией, Австрией, Швейцарией, Францией, Люксембургом, Бельгией, Нидерландами, Данией. Омывается Сев. морем… … Большая советская энциклопедия